Archivi categoria: Il Mondo di Sentieri

Intervista a Dania Cericola

Dania Cericola è una delle doppiatrici storiche di Sentieri e ha doppiato sia personaggi importanti che secondari.

La ricorderete soprattutto per la bella aristocratica India Von Halkein, ma anche nel ruolo della dolce e alcolizzata Hope Bauer.

Noi abbiamo avuto il piacere di farle qualche domanda sul periodo in cui doppiava per Sentieri.

Ringraziamo Dania Cericola per la sua disponibilità e vi lasciamo all’intervista!

Continua a leggere Intervista a Dania Cericola

Intervista a Toby Poser (2020)

Nel 1995, dopo dodici anni di assenza, abbiamo potuto assistere al ritorno di Amanda Spaulding.

Come spesso succede nelle Soap, il ruolo è stato interpretato da un’attrice diversa, la fenomenale Toby Poser, che ha dato un’impronta diversa al personaggio che avevamo visto in Italia nei primi anni ’80.

Toby Poser è anche un membro del nostro gruppo di SentieriOnLine su Facebook e abbiamo l’abbiamo contattata per parlare del periodo in cui la sua Amanda abitava a Springfield!
Click Here for English version.

Continua a leggere Intervista a Toby Poser (2020)

Intervista a Giulia Franzoso

Abbiamo avuto il piacere di intervistare Giulia Franzoso, una tra le bravissime doppiatrici di Sentieri che dagli anni 90 abbiamo potuto ascoltare in tre tipologie differenti di personaggi, dando prova delle sue grandi abilità di attrice. Le abbiamo chiesto qualche curiosità sulla sua carriera e sul periodo in cui ha doppiato Sentieri.

Continua a leggere Intervista a Giulia Franzoso

Le Interviste di Sentieri

Ariana Muenker
Christine Valere/Christie Rogers (2020)
ITALIANOENGLISH
Robert Newman
Josh Lewis (2020)
ITALIANOENGLISH
Alan Locher
Marketing & PR di Guiding Light (2018)
ITALIANOENGLISH
Kimberley Simms
Mindy Lewis #2 (2011)
ITALIANOENGLISH
Giulia Franzoso
Voce di Bridget, Drew e Tory (2020)
ITALIANON/D
Toby Poser
Amanda Spaulding (2020)
ITALIANOENGLISH
Dania Cericola
Voce di Hope e India (2020)
ITALIANON/D

*SPRINGFIELD STORY*: ”Dinah e Dorie” (1986-87)

Dopo essere stata data in adozione dalla madre Vanessa Chamberlain, Dinah venne adottata dalla famiglia Carter. Sfortunatamente i coniugi Carter morirono in un incidente stradale e così il fratello della signora Carter, Gordon Matthews, portò la bambina presso la casa famiglia ”Little Angels”. Dinah venne affidata dalla famiglia Morgan che in seguito accolse un’altra orfanella di nome Adele. Malgrado le due fossero molto unite, Dinah scappò da quella casa perché, essendo un’adolescente ribelle, litigava spesso con i Morgan. Dinah finì a vivere con una famiglia circense: Joe, Shelley e la loro figlia Ramona. Insieme ai Kowalski, Dinah viaggiò molto con il loro circo. Dopo un po’ di tempo Dinah si stancò di quella vita e se ne andò per cercare la sua sorellina Adele.

Continua a leggere *SPRINGFIELD STORY*: ”Dinah e Dorie” (1986-87)

*SPRINGFIELD STORY*: “Reva e Josh” (1987-1990)

Nel gennaio 1987 Kyle Sampson cercò di riconquistare Reva, ma si rese conto che Josh era l’uomo che lei amava e così lasciò la città. Poco dopo Reva rimase incinta e, mesi dopo, diede alla luce una bambina di nome Marah. Josh, dopo aver visitato il Venezuela, tornò a casa insieme al suo vecchio amico Will Jeffries. Nel frattempo Sally Gleason sospettava che il padre di Marah fosse suo figlio Kyle e, minacciando di combattere per la custodia, Reva fu costretta a confessare i suoi dubbi Josh. Nel frattempo si presentò s Springfield la rediviva moglie di Josh in Venezuela, Sonni Carrera. Durante una discussione al Country Club sulla paternità di Marah, Josh e Reva si separarono e Alan entrò in scena.

Continua a leggere *SPRINGFIELD STORY*: “Reva e Josh” (1987-1990)

*SPRINGFIELD STORY*: “Il ritorno di Alan Spaulding e l’omicidio di Paul Valere” (1986-1987)

Nel maggio del 1984 Alexandra Spaulding scoprì che il fratello Alan era coinvolto nella creazione del virus, come arma biologica, della “Morte Delirante”. Warren Andrews, dopo aver causato involontariamente la morte della moglie Lesley Ann Monroe e aver sabotato le ricerche di Jim Reardon per trovare un vaccino, confessò le sue colpe e coinvolse pure Alan. Alexandra registrò la confessione del fratello su un nastro e la diede all’FBI con l’aiuto di Ross. Per evitare la prigione, Alan fuggì a San Rios. Ricercato dalla polizia, venne dichiarato morto anche se non trovarono il corpo.In realtà Alan venne salvato da un guaritore e nel 1986, sotto il falso nome di Gregory Samuels, si nascose ad Andorra nel castello dei Von Halkein mentre preparava il suo ritorno a Springfield con l’aiuto dell’ex marito di Alexandra, il barone Leo Von Halkein e della figlia India.

Continua a leggere *SPRINGFIELD STORY*: “Il ritorno di Alan Spaulding e l’omicidio di Paul Valere” (1986-1987)

*SPRINGFIELD STORY*: “L’omicidio di Charlotte Wheaton e la nascita di Michelle Bauer”(1985)

Ed e Maureen si sposarono nel febbraio del 1983 e la donna non vedeva l’ora di poter diventare madre. Sebbene Ed non fosse molto entusiasta all’idea poiché si sentiva troppo vecchio per diventare di nuovo padre, il suo figlioccio Kelly Nelson gli fece cambiare idea. Purtroppo poco dopo Maureen ebbe un aborto spontaneo.Nel 1984 il matrimonio di Maureen e Ed iniziò ad avere dei problemi quando strinsero amicizia con Fletcher Reade e Claire Ramsey, che stavano insieme in quel periodo. Quando Fletcher andò a Beirut nel febbraio 1985, lo seguirono anche Claire, Ed e Maureen. Ma durante i bombardamenti Maureen e Fletcher furono erroneamente creduti morti dopo l’esplosione di una bomba. Ed si sentì crollare il mondo addosso e lui e Claire cercarono conforto l’una tra le braccia dell’altro facendo l’amore.

Continua a leggere *SPRINGFIELD STORY*: “L’omicidio di Charlotte Wheaton e la nascita di Michelle Bauer”(1985)

*SPRINGFIELD STORY*: “Jessie Matthews e Simon Hall” (1985-86)

Jessie Matthews, nipote di Lillian Raines, arrivò a Springfield con sua madre Calla nel 1985. Jessie, studentessa liceale, crebbe con sua madre quando i genitori divorziarono dopo pochi anni di matrimonio. Essendo una bellissima ragazza, Jessie sperava di diventare famosa vincendo il concorso di bellezza della “Ragazza Sampson”. Ma arrivò seconda poiché il titolo andò a Mindy Lewis.L’ingresso di Simon Hall tra gli Spaulding avvenne attraverso India von Halkein, la figliastra di Alexandra. India, dopo la separazione da Phillip, decise di aver bisogno di una pausa da Springfield e nel Natale del 1985 si regalò una vacanza. Nel giorno di capodanno del 1986, mentre era in Arizona, conobbe sul treno Simon Hall. Durante una sosta a Greeley, in Colorado, i due fecero l’amore.

Continua a leggere *SPRINGFIELD STORY*: “Jessie Matthews e Simon Hall” (1985-86)

*SPRINGFIELD STORY*: “Fletcher Reade” (1984-2009)

Adattamento di Ross P. S.

Nel maggio 1984 il giornalista Fletcher Reade stava indagando sul misterioso virus della “morte delirante” a San Rios quando finì per aiutare Hillary Bauer a fuggire dal paese e a tornare a Springfield per il suo vero amore, il dottor Jim Reardon. Nel bel mezzo della loro avventura, Fletcher si innamorò di Hillary, ma sapendo che non ricambiava i suoi sentimenti, Fletcher iniziò una relazione con la dottoressa Claire Ramsey. La storia con Claire continuò mentre davano una mano alle indagini sul misterioso cottage di Tony e Annabelle. Quando Hillary venne uccisa durante un’esplosione, Fletcher rimase devastato poiché si ricordò della morte della sua prima moglie, Leah. Nel frattempo l’agente immobiliare Susan Piper stava cercando di impedire al gruppo di scoprire il segreto del cottage e cercò di sbarazzarsi di Claire e Fletcher.

Continua a leggere *SPRINGFIELD STORY*: “Fletcher Reade” (1984-2009)